多功能剪切钳

每次使用后维护

请在进行维护时佩带完整的防护用具！

请遵守随设备的安全事项！

若工具不正常工作，请联系荷马特授权代理商

l 此维护方式适用于全部 3000，3000+ 及 4000系列剪切钳

l 所需工具：扭力扳手，teflon润滑油，擦拭布

步骤1

l查看刀片有无错开

l查看刀片的整体环境(清洁后、干燥才能贮存)

l 铁制的部分喷涂上WD-40

步骤2

l查看下接口、防尘盖是否受损，及有无漏油

l用软布清洁接口，如果需要可WD-40

l查看下接口功能是否完好,顺利插拔

l重新把防尘盖连接

步骤  3

l 查看部位的锁定卡簧及锁定螺丝(取决于刀片的型号)

步骤 4

l 查看控制把手，必须是可以能够自动回位初始位置

步骤 5 (传统双管)

l查看下，控制把手有无油渗出痕迹，这里可以查看安全阀门有无被激活过

l用压缩空气从后面清洁

步骤 6

l查看下两刀片的间隙

l如果一对刀片超过0.6mm,则需要更换

步骤 7

l查看下刀片有无受损

l在如下的情况下刀片需要被更换：

 o 刀底部的第一个齿缺失

 o 两个或以上的非根部齿缺失

步骤 8  (3000系列传统螺栓)

l检查主螺栓扭力100Nm

注意：在设定扭力之前，查看下刀片不能错开

步骤 9

l用Teflon涂抹如下部位：

o 主螺栓

o 连杆连接处

o 表面

o 刀片

o 垫片（3000系列）

注意：在喷Teflon的时候要开合刀口

每月维护（或使用10小时以上后）

请在进行维护时佩带完整的防护用具！

请遵守随设备的安全事项！

(需让受荷马特认证的工程师实施此维护)

所需工具：扭力扳手，4-5-6号内六角扳手，Teflon润滑油，柔软的擦拭布

l 重复步骤 1 – 9

步骤 10

l  查看下设备功能，开合刀口两次

l  查看：

o 刀片开合正常

o 听不到异常的声音

步骤 11

l  查看下手提把手是否受损，螺丝是否固定在主体上

l  如果手提把手受损，或者影响功能，则更换

l查看下照明灯是否正常工作，如果需要则更换电池(见步骤 12)

步骤 12

l  用十字螺丝刀拧开盖子

l  用新的1.5V，5#电池代替旧的

l把盖子放回原处，并拧紧

步骤 13 （新螺栓）

l  查看下盖子有无受损，如果受则替换。

l  用四号六角，把此螺栓设定扭力12Nm

l  主螺栓设定扭力50Nm

注意：在设定扭力前，确认两刀片要挫开

步骤14 (传统螺栓)

l  主螺栓设定扭力100Nm

注意：在设定扭力前，确认刀片要错开

仅限传统软管！

步骤 15 (有尾管)

l  查看尾管和接口。当尾管出现如下情况，要更换：

o 受损

o 可见到里面的钢丝

o 有水泡

o 明显扭结

o 有明显切痕

o  保护的弹簧功能不是很好

年度维护（或使用100小时以上后）

请在进行维护时佩带完整的防护用具！

请遵守随设备的安全事项！

l所需工具：扭力扳手, 螺丝刀, 卡簧钳, 锉刀, 3-4-5号内六角扳手，砂纸，Molylube 26 HD-EP 及柔软擦拭布

步骤 1

l  查看下剪切器的整体情况

l  查看产品型号与序列号

l  检查保护外套的状态

l 若出现以下现象，请更换保护外套：

o 有破损，破损部分可能会被卡在活动部位中

o  警示图标已无法识别

步骤2

l 检查下制动把手，能否自动回归到中心位置。如果制动把手无法自动归位，那请对其内部进行检查

步骤 3

l  检查接口是否漏油及保持防尘盖不要弄脏

l  如果需要用WD-40进行润滑并清洁

l  检查接口能否正常工作

l 把防尘盖连到接口上

步骤 4 (仅适用于有尾管的工具)

l  检查尾管和接口

l  当出现以下情况时要换尾管

受损

在里面的钢丝已经露出

管中有水泡出现

有打结现象

切痕

保护弹簧受损

步骤  5

l  根据说明检查和维护保养刀片

步骤  6

l 让保护罩向下

l 查看刀片联接处与活塞是否有漏油，凹痕或受损

步骤 7

l  在标记的地方涂上Molylube26 HD-EP

步骤 8 

l  检查不锈钢盖是否受损,更换受损以防影响功能使用

l  扭力12Nm

步骤 9

l  检查把手是否受损，并紧紧附在工具上

l  更换受损的把手，以免影响其功能

l  检查手柄上的集成光源

步骤  10 (仅适用与有集成光源的工具)

l  拧掉两个螺丝，移开盖子

l  换一个新的1.5V电池

l  把盖子放回去在拧紧螺丝

刀片维护指南

请在进行维护时佩带完整的防护用具！

请遵守随设备的安全事项！

l所需工具：扭力扳手, 螺丝刀, 卡簧手钳, 锉刀, 3-4-5号内六角扳手，砂纸，Molylube 26 HD-EP 及柔软擦拭布 (请参照第十一页上的工具检查表)

l请在第十一页上确认有关主螺栓及i-Bolt的扭力设定信息

l请在第十三页上确认润滑脂的涂饰方式

步骤 1

检查刀片整体状态

步骤2

l  检查刀片是否笔直。当发现刀片间隙大于0.6mm时，请更换刀片

步骤3

l  拆开刀片，主螺栓，垫片，不锈钢盖等

l 用软面清洁所有拆开部件

步骤 4

l  当第一个齿磨掉的时候，此刀要换新刀片

步骤 5

l  当有两个或以上的齿缺失的时候，需要更换新的刀片

步骤 6

l  检查刀片的受损程度，用砂纸或挫刀去除毛边

l 确定刀片剪切部位不要有毛刺，用砂纸让剪切边光滑

步骤 7 （传统螺栓）

l  用Molylube 26 HD-EP 把刀片两边，主螺栓等都抹上油

注意：请同时确认第十三页上的润滑脂涂饰指南

步骤 7

l  同样用Molylube 26 HD-EP 把刀片，主螺栓等抹上油

注意：

1) 剪切钳配有i-bolt的中心螺栓是不带有垫片的

2) 请同时确认第十三页上的润滑脂涂饰指南

步骤 8 （传统螺栓）

l 用Molylube 26 HD-EP 把刀片两边，主螺栓等都抹上油

步骤 9

l  把指示的位置让上锁定卡簧或锁定螺丝，取决于剪切器型号

注意：铰链销的锁定卡簧或锁定螺丝需在工具的下方

步骤 10

l  在设定扭力之前确定刀片不要重叠

l  设定主螺栓扭力为50Nm.

步骤 11  

l  不同种类的锁定环

l  从左到右：小齿，大齿和无齿

步骤 11

l  小齿版：

o  放入里面的锁定环

o  放入外面的锁定环

o 仅有六分之一的地方可以放入

步骤 11

l  大齿版：

o 放入里面的锁定环

o  如果外面的的锁定环在六分之一处不能放入，翻转，移动直到能够放入

步骤 11

l  无齿版：

o  寻找在贴近中心螺母的位置

锁定环应被放置在空缺的位置上，如果外锁定环不能放入，则翻转直到放入

步骤 12

l  放置两个不锈钢盖

l  设定扭力为12Nm